Hướng dẫn cơ bản về xử lí RAW trong Manga

Các bước cơ bản để xử lí RAW trong Manga.

Trước hết, bạn cần có bản dịch (từ translator - bạn cũng có thể tự trans, càng tốt), và RAW (download trên mạng - RAW có thể tiếng Nhật, tiếng Trung... bất kì tiếng gì không phải tiếng Việt).

*Khuyên bạn không nên chọn bản tiếng Anh. Vì sao? Vì các nhóm đó đều mua bản gốc về, tự scan, dịch và edit, và hầu hết đều không cho edit trực tiếp trên bản dịch của họ. Vì vậy, nếu không muốn lằng nhằng về sau, hãy chọn 1 bản RAW chưa edit.

Hãy lưu hình dưới đây về thư mục của bạn để thử. (Letter Bee - Vol 1 - page 139)